You know, Bal, you should be more careful when you update the post icons. Icons I used in posts just a few days ago have now changed meaning, because the style has changed. Can't you replace the old ones with ones that are more similar in style? It might take a little more time, but do think about it.
(i.e. the old question mark is now a weak smile, and the frown is a question mark...)